入學申請

Admissions
Apply Now

報名注意事項:

Notes on registration

(A) Collection of application form

(Distributed throughout the year)
  1. 親臨本園索取
    Collect application form from school in person
2. 本園網頁www.potinkg.edu.hk 下載 
Download application form from website
  1. 報名表
  2. 香港出生證明書副本(帶備正本作核對)
  3. 兒童防疫注射記錄咭副本(帶備正本作核對)
  4. 家長(如:父母)或監護人之身份証副本(只作核對資料﹐不會收取)
  5. 回郵地址表格(隨報名表格派發)
  6. 近照一張(背面寫上姓名)
  7. 報名費$40 (已繳報名費概不發還)
  8. 報名表格可親臨本園遞交或以郵寄方式寄回本園
  1. Application form
    2. Birth certificate originak and copy
    3. A copy of immunization record
    4. Hong Kong ID copy of parents
    5. Self-addressed form (distributed with the application form)
    6. Passport photo 1 pieces (Put name on the back)
    7.Registration fee $40 (The registration fee paid will not be repaid)
    8.Application form can be submitted in person or by post

收生程序:

Admission procedure

(一)面見安排

(A) Interview arrangement
  1. 本幼稚園會安排面見所有申請入讀幼兒班的兒童
  2. 本園會於2023年10下旬,以郵寄方式通知家長面見日期 (11月上旬進行) 及時間。     
  3. 以個別接見形式面見
  4. 非華語申請人家長可按需要要求安排傳譯或翻譯服務,亦可由懂中文的親友陪同出席面見,以協助溝通。

1.The kindergarten will schedule interviews for all applicants, and individual interviews will be arranged.
2. In late October 2023, the garden will notify parents of the date  and time of  interview (in early November) by mail.
3. Meet in person in the form individual interviews.
4. Parents of non-Chinese-speaking applicants can arrange interpretation or translation services as needed, and they can also be accompanied by relatives and friends who can speak Chinese to assist in communication.

(二)取錄結果公佈

(B) Announcement of Admission Results
  1. 202311月28日(二)或前以郵遞方式通知家長,取錄結果。
  1. The kindergarten will inform the parents of the admission results on or before 28 November 2023 by post.

(三)註冊安排

(C) Registration arrangements

1. 正選生:
    家長須於2024年1月4日至6日(「統一註冊日期」)內的指定時間到本園辦理註冊手續,並須提交「2024/25註冊證」正本及繳交註冊費。

2. 備取生:
    本園會發信通知,請家長於指定日期到本幼稚園辦理註冊手續,並須提交「2024/25註冊證」正本及繳交註冊費。

3. 家長請留意,如未能在指定的註冊日期提交有效的註冊文件,本園或未能為獲取錄兒童完成手續,因此,家長務必於指定日期內向教育局申請相關註冊證。

4. 2024/25學年的註冊費為港幣:
    半日班$800 全日班$1,500。如有關兒童入讀本園,本園會於約9月退回註冊費,但若家長於註冊後決定為子女轉校,請以書面通知本園並會退回相關註冊證,但註冊費將不獲退還。在取回註冊證後,本園亦不會再為該兒童保留學位。

5. 本年度學費(扣減政府資助後)
上午班:免費
全日班:每月$745(10期)
由2023年9月至2024年6月
膳食費:每月$630(10期)
由2023年9月至2024年6月

6.本年度其他主要教育用品收費,可參考幼稚園概覽。

1. Admitted student:
Parents should register for your child from 4 to 6 January 2024 (Centralised Registration Day) by submitting the original “2024/25 Registration Certificate” to the school and pay the registration fee。
2. Waiting List student:
The kindergarten will issue a letter inviting parents to register with the kindergarten on the specified date and to submit the original”2024/25 Registration Certificate” and pay the registration fee 。
3. If parents do not submit the “2024/25 RC” during the registration period, the registration of your child will be considered incomplete and the school has no obligation to validate the admission. It is crucial that parents submit the “2024/25 RC” during the specified registration period by the Education Bureau.

  1. 2024/25 Registration fee for K1
    $800 for half-day class
    $1500 for whole-day classShould parents decide to change to another school after registration, please notify the kindergarten in writing. The kindergarten will return the “2024/25 RC” . The registration fee will not be refunded. Upon receipt of the returned “2024/25 RC”, the applicants will give up their admitted status automatically.
  2. Tuition for the current academic year (After Deduction of Government Subsidy)
    A.M. Class :Free
    Whole day class:$745 per month (10 months)
    September 2023 to June 2024
    Lunch costs:$630 per month (10 months)
    September 2023 to June 2024
  3. For other Major Paid Items Reference Price charged this year,please refer to the Profile of Kindergartens.    
                   
Admission criteria
  1. 兄弟姊妹正就讀於本園或為本園畢業生 (優先考慮)
  2. 家長為本校辦學團體成員或教職員(優先考慮)
  3. 就近本園居住(優先考慮)
  4. 如申請全日班學位,有家庭需要的申請人可獲優先考慮
  5. 家長認同、配合本校辦學理念
  6. 幼兒面見時整體發展表現(以個別或小組遊戲形式進行)
  1. Brothers and sisters who are studying at the kindergarten or are graduates of the kindergarten ( Preferred )
    2. Parents are members or staff of the school’s school-running bodies ( preferred )
    3. Live near the kindergarten ( first priority )
    4. If applying for a full-time degree , applicants with family needs will be given first priority
    5. Parents agree and cooperate with the school’s philosophy
    6. The overall development performance of children in the interview ( in the form of individual or group games )

申請「幼稚園入學註冊證」

Application for the “2022/23 Registration Certificate for kindergarten Admission”

家長須於 2023 年 9 月至 11 月期間為其子女向教育局申請「2024/25 幼稚園入學註冊證」(下稱 「2024/25 註冊證」)。「2024/25 註冊證」 會於本年 9 月開始接受申請,屆時教育局會公布申請 細則,並會在教育局網頁上載詳情。

Parents are required to submit an application for the “2024/25 Registration Certificate for kindergarten Admission”(hereafter referred as “2024/25 RC”) to EDB from September to November 2023. The “2024/25 RC” will be open for applocations in September 2023 and EDB will announce and upload the details of application onto EDB’s website

查詢 Contact Us

屯門鳴琴路寶田商場2202
No.202,PoTin Shopping Centre,
Po Tin Estate,Tuen Mun,N.T.
查詢電話(Tel) 2455 5378

*歡迎非華語家長查詢  

*Non-Chinese speaking parents are welcome to inquire

傳真號碼(FAX) 2455 5380
網址(Home Page) potinkg.edu.hk
電郵地址(E-mail)
               tbcpotinkg@yahoo.com.hk

學校辦公時間  Office Hours

星期一至五(上午9時至下午5時)
星期六(上午9時至中午12時)
Monday to Friday(9:00 to 5:00)
Saturday(9:00 to 12 noon)